Mucc - Zetsubou

Minna shindeshimatta sudete konagonani natte saki
Tondeshimatta
Hitori kouyano hateni okizarini sareta…
"kitto ashitaha" nante kotoba koreppochino kachimo nai gomi
Souda, jisatsuno manedemo shiyou sukoshiha rakuni narou

Dosuguroi zetsubouni kakomarete hisshini tsukanda sonoteha
Boroboroni natte kieta totemo taisetsuna hitono omoide deshita
Kurushinde kurushinde kurushinde yatto mitsuketa chiisana kibou
Soresaemo imadeha kusatte shimateruyo

" "yume" ha itsuka kanau" nante kotoba kikiakita
"kibou" nante kotoba kantanni kuchini suru gizenshayo
Shindekure
"kodoku" shika sonzai shinai kono bashoni naniwo motomereba ii?
"zetsubou" shika sonzai shinai konobashoni naniwo sagaseba ii??

Daremo inai nani mo nai kokoniha itamisaemo nokocchainai
Ikirutameni subeki koto sorega naninanoka saemo
Mitsuykerarenakute
Imaha tada imaha tada oshiyoseru kodokuni kakomare atemo naku
Genkakuno sorawo kusawo kaminagara yukkurito arukunda

Kanji:

ミンナ死んでしまった　すべてコナゴナに咲き飛んでしまった
一人荒野の果てに置き去りにされた…
「きっと明日は…」なんて言葉、これっぽっちの価値もないゴミ
そうだ、自殺の真似でもしよう　少しはラクニなろう

どす黒い絶望に囲まれて必死に掴んだその手は
ボロボロになって消えたとても大切な人のオモイデでした
苦しんでくるしんでクルシンデやっと見つけた小さな希望
それさえも今では腐ってしまってるよ

「夢」はいつか叶う」なんて言葉はもう聴き飽きた
「希望」なんて言葉簡単に口にする偽善者よ死んでくれ
「孤独」しか存在しない場所で何を求めればいい?
「絶望」しか存在しないこの場所に何を探せばいい?

誰もいない　何もない　此処には痛みさえも残っちゃいない
生きるためにすべきこと　それが何なのかも見つけられなくて
今はただ今はただ押し寄せる孤独に囲まれあてもなく
幻覚の空を草をかみながらゆっくり歩くんだ

Akihabara Shounendan Dennou ROMEO - Physalis

(Toma con el nombrecito... ^^;)


watashi wa shougai kodoku ningen shinjiru no wa jibun dake sa
nani mo kamo ga subete fuhai shiteru
shosen koitsu datte tsugou no ii toki dake
kitai wa shite nai tsumetaku iihanatsu
tokoro ga dokkoi ki ga tsuitara ashita de rokunenme jan
demo ne atashi zettai damasarenai
shosen koitsu datte atashi wo suteru'n da yo
hisshi ni hisshi ni kanjou oshikoroshita

Don't want a stance
kimi to aruku michi wa tsurakunakute
kimi to zutto issho ni iraretara

hito wo shinjiru koto nante nai to omotteta keredo
anata dake wa
itsumademo eien ni futari te wo toriatte
ikiteikou mou mayowanai kimeta kara

Don't want a stance
kimi to aruku michi wa tsurakunakute
kimi to zutto issho ni iraretara

hito wo ai suru koto nante nai to omotteta keredo anata to nara
itsumademo eien ni futari te wo toriatte
ikiteikou mou yuru ga nai kono kimochi

kimi to futari kono basho de zutto hanasanai de yakusoku da yo
atashi ga ne honki de aishita itsuwari no nai monogatari wa tsutzuku

Girugämesh - Owari to Mirai (Lyrics)

Owari ga kite mo kasaneta MONO wa nokotteite
shinjitsu ga nakutemo shinjita koto ni imi ga aru to omoeru you ni natta

Ano koro wa kawaru kotae uso dato sewomuketa
demo me wo hanasu to kiete shimai sou de kowakatta...

Kanadeta koe ga kimi ni todoki kokoro wo tsukami ugokashita nara
utau koto shika dekinai boku ni sukoshi egao misete kuremasuka?

Tachidomatte wa kurikaesu koe ni madowasarete ita n'da
sorenanoni mimi wo fusagu yuuki mo nakute boku wa
tohounikureteta yo... zutto zutto

Hora mou shimitsuita shigusa mo munashiku naru dakede
wasureta koro ni futo omoidasu kotoba... shimetsukeru

Kasaneta hibi ga uso to sakebu baka da ne soreni kitsuki mo sezu ni
kawasu kotoba ga hitotsuzutsu boku ni oshiete kureteta no ni ne...

(Hora sotto)
kono namida ga oshietekureta kodoku to yasashisa
(hora mou)
menomae wa daremo inai shizuka ni tomatta sekai

Kanadeta koe ga kimi ni todoki kokoro wo tsukami ugokashita nara
utau kotoshika dekinai boku ni sukoshi egao misete kuremasuka?


Kanji:

終わりが来ても重ねたモノは残っていて
真実が無くても信じた事に意味があると思えるようになった

あの頃は変わる答え嘘だと背を向けた
でも目を離すと消えてしまいそうで恐かった…

奏でた声が君に届き心を掴み動かしたなら
歌う事しか出来ない僕に少し笑顔見せてくれますか？

立ち止まっては繰り返す声に惑わされていたんだ
それなのに耳を塞ぐ勇気もなくて僕は
途方に暮れてたよ…ずっとずっと

ほら　もう染み付いた仕草も虚しくなるだけで
忘れた頃にふと思い出す言葉…締め付ける

重ねた日々が嘘と叫ぶ馬鹿だねそれに気付きもせずに
交わす言葉が一つずつ僕に教えてくれてたのにね…

(ほらそっと)
この涙が教えてくれた孤独と優しさ
(ほらもう)
目の前は誰もいない静かに止まった世界

奏でた声が君に届き心を掴み動かしたなら
歌う事しか出来ない僕に少し笑顔見せてくれますか？

LuLu - Seishin Chintsuuzai (Lyric)

Seishin Chintsuuzai

sick...
truth...
lies...

itai itai...
kakusei shita
itai itai...
iyana kioku ga

itai itai...
osaeteta no ni
itai itai...
kono kanjou ga

mabara ni hajiketonda
shinjiteta kotoba itai itai...

mabuta no ura ni utsurikonda
kako kara ima e to

KERAKERA to warau anata no wana
deguchi ga mienakute

KERAKERA to warau anata no koe
ima no watashi ni wa itai itai...


Kanji:

sick・・・
truth・・・
lies・・・

痛い痛い・・・
覚醒した
痛い痛い・・・
嫌な記憶が

痛い痛い・・・
抑えてたのに
痛い痛い・・・
この感情が

まばらに弾け飛んだ
信じてた言葉痛い痛い・・・

瞼の裏に写り込んだ
過去から今へと

ケラケラと笑う　あなたの罠
出口が見えなくて

ケラケラと笑う　あなたの声
今の私には　痛い痛い・・・

Lyric trobada a ~> http://community.livejournal.com/chiryou_shitsu/12640.html#cutid1