Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Kimono. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Kimono. Mostrar tots els missatges

diumenge, 31 d’agost del 2008

Kurotomesode puesto

Konnichiwa!! Hoy me han pasado las fotos de cuando fuimos a probarnos kimonos. Aquí estoy con mi kurotomesode (puesto por mi profesora de japonés, obviamente...):

Sabia que tenia muchas capas ponerse un kimono pero no me imaginaba que fueran tantisisisimas... :O

dijous, 28 d’agost del 2008

Kurotomesode~~

こんにちは みなさん! 大丈夫ですか? Hace algun tiempo me compre en ebay un kimono muy bonito. Se trata de un kuro tomesode (kuro->negro ; tomesode-> tipo de kimono mas formal para las mujeres casadas) con un fukuro obi plateado. (para mas información sobre kimonos http://minnanokimono.blogspot.com/ ) Las fotos no le hacen justicia. Es muchisimo mas bonito en la realidad pero para que os hagais una idea:


Estas son las fotos que habia en la descripción de ebay. Esta en muy buen estado. Solo tiene el forro un poco suelto y el cierre del cuello a punto de caerse. Y eso es facil de arreglar. Por todo lo demás podria decirse que es una auténtica obra de arte.
Cuando tenga suficiente dinero estoy pensando (mejor dicho lo tengo clarisimo) que me voy a comprar un furisode. Ahora que ya se unos cuantos vendedores buenos... XD